Actualización 5/feb: hoy hablé brevemente con Germán Dehesa. Me aseguró que él no sabía nada de esta situación. Se trata al parecer de la empresa multinacional que tiene derechos sobre sus artículos en Internet (ver al final).
Durante aproximadamente 5 años he mantenido varios sitios que son una especie de proto-weblogs, con links hacia articulos periodisticos. Uno de ellos, por ejemplo, contiene articulos acerca del Movimiento Estudiantil del 68, los cuales recopile en el 30 aniversario, es decir en 1998.
Otro, el que me atañe en este momento, contiene links hacia articulos del famoso escritor mexicano Germán Dehesa, y con unas cuantas citas entrecomilladas de dichos articulos.
La razon de hacer estos proto weblogs fue, en primer término, porque el mecanismo de archivo de los diarios en Mexico deja mucho que desear: no tienen busquedas eficientes, no utilizan un sistema consistene en su nomenclatura y por lo tanto es muy dificil encontrar un articulo de algun escritor determinado.
De repente me vi coleccionando enlaces hacia los articulos de los temas mencionados y de estos escritores y, en el caso de Germán Dehesa, de quien soy fan y que publica diariamente, en poco tiempo reuni una gran cantidad de links hacia su columna diaria en el Reforma. Decidi publicar los que tenia para entonces y, ya con la ayuda de Blogger, publicar los links. Tal cual. Unicamente hipervinculos, enlaces o como quieras llamarles.
Podemos decir que era una especie de weblog temático y lo dejé de actualizar en junio pasado ante las pifias del sistema Blogger y, sobre todo, por falta de tiempo.
Cual sería mi sorpresa cuando el dia de hoy recibo a un amable y trajeado caballero, abogado de profesión, quien me dijo que representa a Germán Dehesa y quien me entrego una carta “Cease and Desist” en donde me solicitan que me “abstanga de seguir usando dicho nombre y dichos articulos periodistos, con lo cual se evitaria que dicha situación derive en un conflicto judicial”. Esto, segun me dicen, es que estoy utilizando el nombre ” Germán Dehesa y articulos periodisticos sin tener el consentimiento de dicho autor”.
No quiero adelantar conclusiones y trataré de aclarar esto personalmente con Germán Dehesa. Tampoco seré ingenuo. Una visita de un abogado amenazando con demandas judiciales no es para tomarse a broma y, a final de cuentas, a mí no se me va la vida por dejar de publicar links hacia los, por lo demás, geniales artículos de Germán Dehesa.
Pero es decepcionante, y duele bastante además que puedan tomarse medidas tan rudas debido una mala asesoría y un pésimo conocimiento del fundamento mismo de la web (los hipervinculos, links, enlaces o como quieras llamarles).
Finalmente, debo de aclarar que:
- Son unicamente links hacia los articulos, y algunos contienen citas entrecomilladas de un párrafo.
- En ningún momento hemos lucrado con esos vínculos.
- Estos han sido utilizados con agrado por decenas de miles de fans de Germán Dehesa para encontrar sus artículos lo cual es prácticamente imposible de otra forma. No hay ningún sitio en internet que haya recolectado links hacia los artículos de este genial escritor. En otras palabras, a pesar de ser el escritor más leído en México, es también el más difícil de encontrar en Internet
Así que por este asunto, nos encontramos de nuevo ante un muy desafortunado caso en donde se trata de penalizar el “deep linking”.
Este es el link hacia el agresivo documento que recibí hoy. He suprimido los membretes y el nombre del abogado por razones obvias.
El sitio que me piden retirar del aire es este.
ACTUALIZACION 5/FEB
Hoy fui a visitar a Germán Dehesa a sus oficinas para tratar de aclarar esto como personas y sin necesidad de rudezas legales. Me comentó que él no sabía de este asunto y que ni siquiera conoce al abogado que firma la carta.
Así que sí estamos ante un caso de deep linking y parece ser que quien está detrás de esto es Terra o Reforma.com que son quienes tienen los derechos del nombre Germán Dehesa en Internet y de los artículos.
En la carta que me entregaron ayer me piden que de manera voluntaria me abstenga de seguir usando el nombre de D ehesa y sus artículos (únicamente son enlaces hacia los mismos pero eso como que no lo entiende) y me piden que les manifieste por escrito mi compromiso de no usar ni el nombre ni los artículos periodísticos. Tengo tres días para responderles antes de que “procedan conforme a derecho”.
Si hago lo que me piden, también tendría que quitar esta nota que estás leyendo pues en ella uso el nombre del escritor. Esto está del carajo, pues se trata de una empresa multinacionlal y del diario posiblemente más influyente en Internet en México.
No me voy a poner con Sansón a las patadas. Pero sí voy a defender mi derecho de libertad de expresión.
Y pensar que lo que tendrían que hacer estas personas es poner un directorio en su sitio con links hacia los artículos del escritor. Ellos deben de tener alrededor de 2000 artículos y yo tengo links hacia alrededor de 100.
Bastardo Anonimo dice
Cómo vas a contactar a G.D.? Es una pendejada eso que están haciendo. Si consigues su dirección de mail, avísame, y organizamos un envío masivo de misivas alusivas al tema.
edmz dice
No puede ser. Espero que esto haya sido una acción tomada sin el consentimiento de G.D., de lo contrario, ohh gran decepción.
Gustavo Arizpe dice
No creo que sea buena idea, mi estimado B.A. Esta gente va en serio y únicamente se le darían más argumentos a favor de su idea de que estoy haciendo “uso indebido del nombre del autor”.
De hecho el nombre G.D. está protegido legalmente, así que al escribir este mismo comentario estoy, segun me indica el duro comunicado que recibí, haciendo uso indebido de un derecho moral y patrimonial” que la Ley Federal del Derecho de Autor le otorga a G.D.
Así que más valdrá mantener quietas las aguas. Lo que quiero hacer es convencerlos, con argumentos, que de los links parte todo lo que hoy conocemos como WWW.
Si no los convenzo, daré de baja el sitio y los links -posiblemente lo haga aunque los convenza, pues no quiero sorpresas y la verdad quiero gastar mi energía en cosas más interesantes que andar en tribunales. Me han dado de plazo tres días.
Gustavo Arizpe dice
Gracias a David (http://nadapersonal.net/blog/index.php?p=218&more=1) y Eduardo (http://www.alt1040.com) por la mención acerca de este caso en el programa Byte de Radioactivo 98.5.
En efecto, como dijeron en el programa, sería bueno que esta situación sentara un precedente positivo, pues de lo contrario todos los weblogs y directorios de links serían sitios ilegales.
javier dice
Me suena a canallada. Y creo que no es bueno dejarlo pasar, cae por su propio peso y es de sentido común que no has hecho más que homenajear al tipo, sin afán de lucro ni nada parecido.
A mí me parece que – salvo que sea una movida en solitario de un grupo de picapleitos – esto es grave.
B.A. dice
Uf, pues por un lado – bueno que no fue el German, malo que salió un mostro más gacho detrás. Pero eh, seguimos igual. Sé que tienes cosas mejores que andar peleando con abogados, pero ojalá puedas resolver esto haciéndolos entender. Qué se puede hacer?
Sebastian dice
La cosa es muy simple… tienes que conseguir un abogado experto en el area de propiedad intelectual… nosotros podemos discutir todo lo que queramos aqui pero no tenemos la menor idea de que permite y que no permite la ley.
Si es necesario ayudarte a cubrir los gastos, solo abre una cuenta en paypal o algun otro mecanismo y te enviaremos lo que podamos.
Eduardo Arcos dice
una solución sería que varios de nosotros escribamos a Dehesa explicando, de tal forma que el hable con éstos abogados y dejen de molestar.
otra solución temporal es que, si el problema es el uso del nombre, pues nada, G. D. lo soluciona, …o German D. aunque sea por un ratito…
edmz dice
Creo que ya se porque eres el principal sospechoso:
http://www.google.com/search?q=%22german+dehesa%22&sourceid=mozilla-search&start=0&start=0
una búsqueda por “G.D.” regresa el susodicho site con el título de “Articulos de G.D.”.
perikueto dice
Suena realmente extraÒo el hecho de que links al sitio, digamos oficial, resulten ser ilegales.
Así como se oye suena a estupidez y si lo digo al revés tambíen.
jo jo jo!!!
En cuanto al uso del nombre G.D… pues es una uténtica mamada que no pueda uno citarlo porque se afecta un derecho de no sé qué mierda.
Mhhhh….
Si puedo ayudar en algo…
Gustavo Arizpe dice
Sí sería buena idea como propone Eduardo escribirle alguna carta a su correo (el no lee los correos de entrada. Su secretaria le filtra los correos y únicamente lee los más importantes).
Será importante que el correo no sea ofensivo y evitar enviar correos en forma masiva o “mail bombs”. Ellos reciben cientos de correos diarios, asi que el asunto del correo deberá ser claro. Reitero, no deben ser correos ofensivos, con “palabrotas”, ni escritos impulsivamente o si no perderán cualquier efecto que pudieran tener y podrían ser hasta contraproducentes.
Gustavo Arizpe dice
En efecto, Sebastián, voy a buscar apoyo legal para responder la carta en donde me dicen “Agradeceremos su respuesta en unplazo de tres días hábilies a partir de la fecha en que sea recibida la presente, en caso de no recibirla (la respuesta) procederemos conforme a derecho”.
Agradezco tu apoyo y pues si, en caso de que lo amerite (aunque no lo creo que sea caro, pues es únicamente una respuesta a una carta) te tomaré la palabra.
Sergio Perelló dice
øY nustro admirado don G.D., se lava las manos?
°Por favor! øTiene él alguna opinión al respecto?
øTendré, acaso, que sacar del “aire” mi pequeÒa página de vínculos por citar en ella a esta otra pequeÒa página donde se cita a G.D.?
°No mamen, abogados!
(Parece que los “buscadores” no remiten a la fuente original sino a ésta. Y ese es el problema.) °Pues que se pongan las pilas!
B.A. dice
Eh, pues la carta está enviada. En realidad yo no creo que funcione, pero se puede iniciar una petición en línea.
La neta es un caso importante, puede sentar un precedente importante. He conocido páginas de Adal Ramones que fueron demandadas(y eliminadas, claro), y otras de varias estrellitas de Televisa. No creo que comprendan que es publicidad gratis.
Lástima que los abogados se compran con dinero, no con porno.
Michel dice
La disposición de Terra para el deep linking está acá: http://www.terra.com.mx/aviso_legal/ punto 3.8. Sin embargo, en ese punto (y en general en todo el aviso legal) Terra se toma atribuciones que no le corresponden (además de no estar amparadas por ninguna ley). Sé que es sumamente engorroso ir a juicio contra una empresa así, pero tu caso es ganador. Si te animás, creo que va a haber bastante gente (me incluyo) dispuesta a ayudar.
cardenal gasdás dice
comentario borrado.
NOTA: No me ayudes tanto compaÒero! Ves que me están demandando y te pones a escribir insultos y ofensas que no son sino contraproducentes. Este es un caso serio, hay de por medio una demanda penal federal en mi contra y no es G.D. el que está detrás de esto sino una multinacional.
Gustavo Arizpe
Vuarnet dice
Que pena de verdad… En lo que pueda ayudarte, contá conmigo…
Tremendo dice
Gustavo, primero que nada te ofrezco mi apoyo, y te comprendo si simplemente decides no dar la pelea. Despues de todo, una cosa que aprendí y que no me gusta de mi país, es que no puedes confiar ni en la ley, ni en los que la aplican.
Pero creo que es por demás importante establecer un precedente, al menos en favor de los derechos de utilización legítimos, que en los EEUU llaman “fair use”. Y hay que seguir la recomendación de Sebastian, conseguir apoyo y asesoría legal de expertos tanto en el tema de derechos de autor, como de Internet.
Quizás se pudiera evitar totalmente la afronta legal si logras (o logramos si crees que te podamos ayudar) convencer al mismo G.D. que la existencia de tu página le supone un beneficio, por lo cual le convendría detener la acción de aquellos que dicen actuar en su nombre, aún cuando el mismo dice no saber nada del asunto! Creo que esto no sería difícil. También podrías ofrecerle acceso o algún grado de control sobre el contenido del sitio, y aún mudarlo a un servidor controlado por él. En otras palabras hacerlo “oficial”.
Si esto no les place, me gustaría obtener una copia del sitio, y te ofresco que la pongo en linea acá, un “mirror”, y si la comunidad de bitacoreros se anima, decenas de copias regadas por distintoso países, y veamos como intentan callarnos. Además un “google bomb” enlazando el nombre de G.D. a tu página, la cual ahora tendría enlaces a todos esos “mirrors”. Este tipo de activismo es el único aceptable para mi, eso de inundarlos de emails o lanzar ataques DOS es tonto y contraproducente.
Tienes la palabra Gustavo, te apoyamos.
Tremendo dice
Se me olvidó comentar. Por el lenguaje del oficio, no me parece que se trate de “deep linking”, tal vez ni siquiera entiendan ese concepto. Pues dicen que utilizas su nombre y sus escritos, no mencionan que se trate de enlaces a los mismos. En este caso, pues estarían totalmente equivocados. Pero ya sabemos como los abogados utilizan lenguaje deliberadamente ambiguo.
Tremendo dice
Yo de nuevo, prometo ya callarme, pero hay que notar lo irónico que la empresa que se te opone (Terra), esta ahora fomentando la misma actividad: http://blog.tripod.lycos.com/
LAURA dice
HEY AHORA FINALMENTE COMPRENDI LO QUE DECIAS EN TU DIARIO, BUENO LA VERDAD QUE ESTO SI QUE ESTA CANIJO PERO SAVES NO PIERDAS LAS ESPERANZAS PUES CREO QUE ESO ES LO QUE ULTIMO SE PIERDE. PIENSA QUE SI ALGUNAS VESES PASAN MUCHAS COSAS ES POR UNA BUENA RAZON LA CUAL AL FINAL DEL TUNEL PUEDES LOGRAR VER LA LUZ Y SALE TODO A TU FAVOR. PUES TEN MUCHA PACIENCIA Y ESPERO QUE RESUELVAS TUS ASUNTOS SIN NECESIDAD DE METERTE EN TANTO ROLLO.
Luis Fernando dice
Tristes tiempos estamos viviendo, en los que el país mas belicoso se aferra a iniciar una guerra que lo saque de sus broncas y los artistas (nota: un artista es un creador, no un interprete) como el genial G.D., prefieren cobrar por el acceso a sus ideas que difundirlas (øno es ese el propósito del arte?). Como quiera que fuera, yo me deleito con los artículos del seÒor ese, por que identifico una vena de rebeldía bien orientada en ellos (lo que hace falta en este país machetero), y resulta que el mismo maestro reprime a los que buscan una luz en este obscurantismo neoliberal. °Sigale mi buen! a ver entonces quien va a poner borreguitos en sus nacimientos. Solo en México se le prohibe el acceso popular a las ideas de quién orienta la opinión popular, por que…no creo que la columna del seÒor innombrable esté dirigida en exclusiva a las seÒoras de las lomas.
nieves r. d. dice
Te esta bien empleado, hay algo llamado “derechos de autor”
Deberias saberlo…
Jorge Pecechea dice
Gustavo, como tu hay mucha gente que haciendo uso adecuado de sus facultades tratan de ayudar a su comunidad, a la gente, a nuestros hermanos a traves de la difusión de la cultura, de la ciencia y la tecnología, pero te ha quedado claro que existen fuerzas oscurantistas aliadas con el poder imperialista, que pretende mantebernos ignorantes, guadalupanos y futboleros, así siempre será fácil mantener quieta a la gente que manipulan, afortunadamente como tu, habemos mucha gente que desde nuestro pequeÒo punto de acción damos la pelea en contra del despotismo desilustrado, que no sabe que son los “links” pero que tampoco sabe respetar el derecho ajeno, si decides iniciar la batalla mi buen amigo Gustavo, ten la certeza de que contarás con el apoyo en todos los esquemas de mucha gente que lucha por tener un mundo mejor, pero si no lo haces tu ahora (porque el monstruo es terrible) alguien lo hará más adelante, y de cualquier manera seguiremos hermanados por el trabajo de combatir la ignorancia, el fanatismo y la ambición, enemigos que el mismo Germán Dehesa destroza con irreverencia y con ironía en sus miles de escritos, de ahí que la clase pensante busque sus opiniones para analisis. En fin seguiremos en pie de lucha, no se me desavalorine que para morir nacimos, pero siempre de pie, de rodillas °jamás!.
Jorge Pecechea Nava
Jan van der Reis dice
Cuenta con mi apoyo Gustavo, te envio un saludo
Jan van der Reis
Ana dice
Por primera vez entro a tu página, y me doy cuenta con verdadera pena lo qu sucede en el caso de Germán Dehesa -espero que no me demanden por mencioar su nombre- a quien llamaré AQUEL de ahora en adelante. No les parece a los abogados falto de razón sus argmentos? Ahora reslta que para leer a un escritor hay que pedir permiso a vete tu a saber quien. Espero qu AQUEL, sepa tamién defender su derecho a ser leido.
Tawa dice
Creo que es una jalada eso de cobrar por el uso del nombre, resulta que ahora debemos hablar en clave para no lesionar inetereses ajenos, que no mamen, sin embargo creo que haciendo un analisis de la ley de derechos de autor, sinceramente no creo que el sistema judicial esta lo suficiente maduro para preveer este tipo de situaciones como lo es uso de links hacia cierto nombre comercial y por lo tanto tiene muchas lagunas en este sentido por lo cual un Abogado con mediana experiencia puede realizar ciertos artilugios para evitar un juicio desfavorable, por otra parte, lo cierto es que en México la justicia se hizo para los que tienen con que pagarla y no nos extraÒaria que un juez de “buen juicio” fuera iluminado por un caÒonazo de lana al tomar la desición. asi las cosas, cualquier cosa yo apoyo en todo lo que este de mi parte.
gerardo gomez dice
Estimado gustavo, es la primera vez que entro a esta p‡gina y me agrego a la voz ˘nica que se oye de los anteriores, te apoyo, tan bien que me cae GERMAN DEHESA yo si lo escribo y lo grito y mevale se vale si me quieren demandar por mencionar su nombre en este mail aqui espero sentado y con una gran carcajada, por sepuesto tambiËn con los brazos cruzados. Apoyo la idea de que es preferible morir de pie que vivir de rodillas. Que mal que quieran que sigamos viviendo en la ignominia.
GERARDO G“MEZ
raul san dice
mi estimado arizpe yo creo que has hecho una tormenta en un vaso de agua y junto con la mayoria de la gente que te apoya creo solo uno te ha comentado lo siguiente manda un correo o un fax y haz el SITIO OFICIAL DE GERMAN DEHESA vende libros, historietas o hasta articulos y disfruta la vida, no me digas que los libros que ofrecias de Borges en el sitio eran mera recomendacion, ponte las pilas y dedicate a trabajar en lugar de hacer mitotes y plesbicitos innecesarios que de eso ya estamos hasta la coronilla. envia tu peticion al 55982345 fax.
mauricio dice
Hola!..
apoyo a tu weblog y realmente este tipo de gente que te ha prohibido el link son canallas…
Ahora mismo vamos a agregar a esta gente a quienes prohiben desarrollar internet como tiene que ser.. ya que link x link = internet
http://www.telepolis.com/cgi-bin/web/DISTRITODOCVIEW?url=/internautas/doc/campanas/prohibidolinkear/campanafavorlinks.htm
Ya hace varios meses habíamos lanzado una campaÒa a favor de linkear… y denunciamos quienes lo hacen.
Saludos
Mauricio
http://www.busquedas.blogspot.com